Книги на иностранных языках XVI-XX вв.

Коллекция книг на иностранных языках универсальна по составу и состоит из 475 предметов. Основной ее массив составляют книги на немецком, французском и английском языках XIX–XX вв. Имеются также книги на латинском, греческом, финском, чешском, эстонском, итальянском языках. Восточная книга представлена в гораздо меньшем объеме отдельными изданиями на китайском, монгольском, древнееврейском и татарском языках.

Наибольшую редкость представляют 3 книги XVI в. на латинском языке в пергаменных переплетах. Это «Епитоми божественных и священных правил…» известного византийского юриста Константина Арменопула 1566 г., «О всех видах треугольников» Региомонтана (Базель 1561), антверпенское издание 1557 г. «Записок о Московии» Сигизмунда Герберштейна. Еще одно «Описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию» (Шлезвиг, 1656) принадлежит перу известного немецкого путешественника и ученого А. Олеария.

В составе коллекции книг на иностранных языках находятся также 36 западноевропейских изданий XVIII в. Как и «Описание путешествия» Олеария, большая часть из них имеет штамп фундаментальной библиотеки Томского Алексеевского реального училища, готовившего специалистов с техническим образованием. Это объясняет наличие солидных, в том числе академических изданий, по естественным и физико-математическим наукам: физике, математике, географии, геологии, минералогии, а также лучшие работы о Сибири (Г.Ф. Миллера, П.С. Палласа,
А.Ф. Миддендорфа и др.)