Архив / Электронные тематические каталоги / Восточная коллекция ТОКМ

Ф. 1. Оп. 4. Д. 97

65 / 67

Документы о Китае, собранные Российским консульством в г. Цицикар в 1909 году. 185 л.  Оригинал.

Обложка дела

Л.1- 11.  Реформа школьного дела в Китае, в связи с постановкой школьного дела в Хэйлунцзянской провинции.

Л. 13. – 14.  Эксплуатация школьных земель.

Л. 15. Фрагмент документа о взыскании налогов в министерство торговли.

Л. 16. Лист без текста, в верхней части  чернильная надпись: «Китай», по центру карандашом « Цзы – чжи – хуй» (т.е. самоуправление).

Л. 17, 17 об. Объявление о Цзы – чжи – хуй (самоуправление). Документ об учреждении в Цицикаре особой выборной от народа думе (собрании), подготовке введения конституции.

Л. 18. 18 об. Текст, сделанный рукой М.А. Полумордвинова (начало текста о действиях общества самоуправления в Цицикаре, вероятно анализ донесений, так каждый абзац начинается датой), фрагмент.

Л. 19. «для успеха борьбы с русским войском»…ввести самоуправление

Л. 19 - 21. Отпечатанный на машинке  текст о действиях общества самоуправления в Цицикаре, сделанный рукой М.А. Полумордвинова.

Л. 22 – 24. То же.

Л. 25- 25 об. Продолжение рукописного текста М.А. Полумордвинова.

Л. 26., 26 об. Рукописный текст М.А. Полумордвинова о действиях общества самоуправления в Гирине.

Л. 27 - 30. Машинописный текст М.А. Полумордвинова о действиях общества самоуправления в Гирине.

Л. 31- 33. 2 вариант. Машинописный текст М.А. Полумордвинова о действиях общества самоуправления в Гирине на фирменной бумаге «К. Пособина и К»

Л. 32 а, 33. рассказ М.А. Полумордвинова о действиях общества самоуправления в Гирине, и о Пекинском Комитете подготовки конституции, строительстве гиринской китайской  ж/д и из каких средств, строительстве мостов через Сунгари.

Л. 34 – 34 об. Рукописный текст о Пекинском Комитете подготовки конституции, строительстве гиринской китайской ж/д и из каких средств, строительстве мостов через Сунгари.

Л. 35. Пересказ беседы двух чиновников о могуществе России и Японии, необходимости введения образования по европейской системе, но с обязательным патриотическим воспитанием населения. 

Л. 36.  пустой

Л. 37. О ходатайстве китайскому посланнику в Токио

Л. 38.  пустой

Л. 39. Воззвание о строительстве, без участия японцев  Цзичанской ж/д от имени маньчжурцев, китайцев, богатых людей, купцов к Богдыхану.

Л. 48 пустой

Л. 49 – 71.(нумерация ошибочна!) Декрет президента Республики от 23/05 – 1914 г.

а) положение о провинциях (шень); б) положение об округах (дао).

Л. 72, 72 об. Декрет президента Республики от 18/06 – 1914 г. положение о командующих войсками в провинциях. Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 73, 73 об. Декрет президента Республики от 28/06  - 1914 г. положение о взаимодействии военных и гражданских властей по заведыванию войсками. для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 74, 74 об. Декрет президента Республики от 30/06  - 1914 г. об учреждении должностей командующих войсками (цзянт – цзянт). Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 75. Декрет президента Республики от 5/ 07 – 1914 г. положение о верховном военном совете (цзянь –цзянт - фу). Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 76. Декрет президента Республики от 5/ 07 – 1914 г. положение об организации военного отдела при Губернском правлении (цзюнь – у - тинь). Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 76 об. Декрет президента Республики от 6/07 – 1914 г. Положение об управлении областями Жэ- хэ, Чахар, Гуй – хуа  чжень. Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 77, 77 об. Декрет президента Республики от 6/07 – 1914 г. Положение о военных губернаторах и штаты областных провинций. Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г., статья «Эволюция местного административного управления в Китае».

Л. 79, 79 об, 80, 80 об. Эволюция местного административного управления в Китае. Черновик М.А.Полумордвинова для будущей публикации в журнале Общества Русских Ориенталистов (Харбин) - «Вестнике Азии» Т. 33 (I). 1915г.

Л. 81,81 об, 82, 82 об. Перевод с китайского (вероятно). Перевод названий издания с указанием количества листов в тексте. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 83. 83 об. «Бин – дан – хан».  С китайского. Текст о топографических картах. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 84.  пустой

Л. 85, 85 об, 86. перевод китайского сочинения Лян – ци – шао о деятельности знаменитого реформатора Канн – ю – вей.

Л. 87- 117 об. Докладная записка Хэйлунйзянского губернатора Чэн – дэ – цюанг /по высочайшему повелению/. О введении конституции. Рукописный текст неизвестного автора.

Лист 113, затем пропущена нумерация, затем Л. 114

Л. 118 – 125.  С китайского. Коллективная петиция жителей 3х восточных провинций, просимая об учреждении парламента народного представительства с определением срока в течение трех лет собрать народное представительство. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 124 а.   Лист китайского текста иероглифами на тонкой бумаге (лист свернут в 4 раза и вшит в дело).

Л. 126 – 158 об. Перевод с китайского.  Закон.  Издание юридического бюро. Устав уголовного и гражданского судопроизводства. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 158. пустой

Л. 159 – 166 об. Анализ существовавших сект и их членов, с указанием национальности. Рукописный текст неизвестного автора. С Л. 164 об. Примечание (словарь китайских слов из 88 понятий).

Л. 167- 167 об. Свод законов китайской империи в 24 книгах с содержанием 19 родов законов, касающихся до государственного устройства. Рукописный текст неизвестного автора.  (Лист вшит с конца текста).

Л. 168. Положение главного бюро о сборах «Ли- кин» Гиринской провинции, со списком товаров, с которых взимается пошлина

Л. 180. Окончание документа о Правилах арендования земель в городах открытых для иностранной торговли в Мукденской провинции. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 181 пустой

Л. 182 – 183 об. Правила об арендовании земель в городах открытых для иностранной торговли в Мукденской провинции. Рукописный текст неизвестного автора.

Л. 184 – 185. Продолжение (с 89 понятия до 96, со списком изображений святых) примечания (словарь китайских слов) к документу «Анализ существовавших сект и их членов, с указанием национальности». Рукописный текст неизвестного автора.

Документы о Китае, собранные Российским консульством в г. Цицикар в 1909 году. 185 л. Оригинал.

ф.1 оп.4 д.97 (1).pdf
Документ PDF, 81,14 Мб