О музее / История музея в документах

1929, 1933 гг.

 

Сохранившиеся в музейном архиве листки по учёту кадров, являются ценным источником по истории ТОКМ. Они дают представление об уровне  научной подготовки, профессиональной и общественной деятельности ряда музейных сотрудников. Развитие музея в 1920-х гг. во многом определялось их исследовательской устремленностью и многолетними навыками общественной, публичной работы. Избиравшийся в Центральное бюро краеведения заведующий музеем Михаил  Бонифатьевич Шатилов и садовод-акклиматизатор Николай Александрович Иваницкий, предстают в своей сфере деятельности авторитетными,  по крайней мере, регионального масштаба.

 

 

Сведения по квалификации научных сотрудников Томского краевого музея за 1929 г.

 9 ноября 1929 г.

№ по порядку: 1

Фамилия, имя и отчество: Шатилов Михаил Бонифатьевич.

Занимаемая должность, с какого времени, музейный стаж и образование:

  1. Завед[ующий] музеем;
  2. Завед[ующий] культурно-историч[еским] отд[елом];
  3. Предс[едатель] совета музея;
  4. C 1 сент[ября] 1922 г.

Музейный стаж: 12 лет.

Образование: высшее - универ[ситет].

Возраст: 46 лет.

Социальное происхождение: сын крестьянина-учителя.

Профессия и специальность: служащий, музейный работник – этнограф.

Обще-рабочий стаж, специально-научный и обществ[енно]-научный стаж:

а) Работаю с 22 лет, т.е. 24 года, музейный стаж – 12 лет; в музеях – Минус[инском], Семипалат[инском], археолог[о]-этнографическом музее Том[ского] универ[ситета] и Томском краевом музее.

б) Общ[ественно]-научный стаж:

1) с 1907 г. по 1909 г. – предс[едатель] Сиб[ирского] научного кружка студентов Том[ского] университ[ета].

2) Член-корреспонд[ент] Общ[ества] археол[огии], этн[ографии] и ист[ории] при Моск[овском] гос[ударственном] университет[е] – 1909-1911 гг.

3) С 1909–1917 гг. – член совета Том[ского] общ[ества] изуч[ения] Сибири.

4) 1925 г. – член Всесиб[ирского] научно-исслед[овательского] съезда.

5) 1921/[192]2 г. – научный сотрудник факона* Том[ского] университета по кафедре «Туземного права и быта» (в 1922 г. фак[ультет] закрыт).

 6) с 1925 г. и до настоящего времени – член пленума совета Общ[ества] изуч[ения] Сибири и ее производ[ительных] сил (Новосиб[ирск]).

7) Член совета Общ[ества] изуч[ения] Сибири (Том[ское] отд[еление]).

8) Тов[арищ] предс[едателя] Том[ского] комитета по охране памятников революции, искусства и старины.

9) Член Центр[ального] бюро краевед[ения] по избран[ию] Всерос[сийской] конференции краеведения – 1928 г.

10) Был сотрудник[ом] археолог[ической] экспедиции в Минус[инском] крае от Акад[емии] Наук в 1908 г.

11) Обраб[отал] и обследов[ал] материалы по куст[арным] пром[ыслам] Том[ской] губ. в 1908 г. – материалы изданы Юр[идическим] общ[еством] Том[ского] университ[ета].

12) Совершил научн[ые] экспедиц[ии]: в 1925 г. в Нарым[ский] край – этнограф[ическое], хоз[яйственное] обслед[ование] остяков и тунгусов; в 1926 г. – Ваховская экспед[иция] от Гл[авного] ком[итета] Севера по хоз[яйственному], этногр[афическому] обследов[анию] остяков; в 1927 г. – этнограф[ическое] обслед[ование] рус[ского] населения Чулымского края;  в 1928 г. – этн[ографическое] обслед[ование] рус[ского] нас[еления] р. Шегарки.

13) Имеются отд[ельные] статьи в сиб[ирских] газетах и толстых журналах по эконом[ике], колонизации и этнографии Сибири.

14) Имею печатные научные работы по этнографии: а) «Остяко-самоеды и тунгусы Нар[ымского] района» («Тр[уды] Т[омского] к[раевого] м[узея]», 1927 г., т. 1; б)  «Ваховские остяки (родовые и семейные отношения, упр[авление], суд и обыч[ное] право)» («Тр[уды] Т[омского] к[раевого] м[узея]», т. II, [19]29 г.); «Пища ваховских остяков» (там же).

15) Подготовлена к печати и сдана в Общ[ество] изуч[ения] Сибири монография на 18 печатных листов (более 300 стр.) «Ваховские остяки (хоз[яйственно]-этнограф[ические] очерки)». Работа принцип[иально] принята. Имеется офиц[иальная] научная рецензия Центр[ального] музея народоведения.

 

№ по порядку: 2

Фамилия, имя и отчество: Иваницкий Николай Александрович.

Занимаемая должность, с какого времени, музейный стаж и образование: завед[ующий] сель[ско]хоз[яйственным] и промыш[ленным] отделом с 1/V– [19]28 г. Участвовал в организации всех сель[ско]хоз[яйственных] выставок садоводства и огороднич[ества] в г. Томске с 1903 г. по сие время и в экспертизах.

Образов[ание]:  университет.

Возраст: 55 лет.

Социальное происхождение: cын служащего.

Профессия и специальность: научное садоводство.

Обще-рабочий стаж, специально-научный и обществ[енно]-научный стаж: служащий госучреждений с 1899 г. Член и активный работник с 1908 г. быв[шего] Общества садоводства, Западно-Сибирского общества сель[ского] хоз[яйства], корреспондент Центральн[ой] фитопатологической станции, Бюро по микологии и фитопатологии, редактор журн[ала] «Сибирский земледелец», заведую опытно-показат[ельным] участком акклиматизации растений в Томске. Завед[ующий] культ[урно]-просвет[ительской] работой Зап[адно]-Сиб[ирского] об[щест]ва сель[ского] хоз[яйства] до поступления на службу в Томский краевой музей. Акклиматизировал, создавал и вводил в культуру новые полезные породы растений. Пропагандировал в Сибири плодоводство как новую отрасль народного хозяйства.

 

№ по порядку: 3

Фамилия, имя и отчество: Виноградова Александра Николаевна.

Занимаемая должность, с какого времени, музейный стаж и образование: завед[ующая] естеств[енно]-историч[еским] отд[елом] [музея] с 10/X –-[19]28 г. Окончила университет.

Возраст: 31 год.

Социальное происхождение: дочь школьного работн[ика].

Профессия и специальность: ботаник.

Обще-рабочий стаж, специально-научный и обществ[енно]-научный стаж: общий рабочий стаж с 1916 г., работала в области школьной деткомиссии, библиотечной работы, затем, с 1923 г., в области социально-правовой охраны несовершеннолетних, борьбы с детской беспризорностью (была организатором О[бщест]ва «Друзья детей»).

Из научных обществ состою членом Томского отд[еления] Русско-ботанического о[бщест[ва и Общ[ест]ва изучения Сибири.

Участвовала в работе экспедиции по исследованию бадана на Алтае в 1927 г. (имею работу по вопросу о бадане, рекомендованную квалификационной комиссией к печати) и в Нарымской почвенно-ботанической экспедиции, организованной Об[щест]вом изучения Сибири  летом 1929 г.

Зав. музеем                                                    Подпись                                                                                                               Шатилов

АТОКМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 48. Л. 106-108. Заверенная копия. Машинопись. В виде таблицы.

 * Факон – факультет общественных наук.

 

 Личный листок по учету кадров М.Б. Шатилова

  [29 сентября 1930 г.]

Город:  Томск

Учреждение: Томский Краевой музей.

Должность:  директор музея и завед[ующий] культурно-историческим отделом музея.

 А.

1. Фамилия: Шатилов.

Имя: Михаил.

Отчество: Бонифатьевич.

2. Год рождения: 1882.

Место рождения: с. Смоленское бывшего Бийского окр.

3. Национальность: русский. 

4. Родной язык: русский.

5. Какими языками кроме родного свободно владеете: – [прочерк].

6. Какие местности СССР хорошо знаете по работе: бывшую Томскую, Алтайскую губ. и Горный Алтай «Ойротию».

7. Где были заграницей, когда, как долго, цель пребывания, чем занимались: не был.

8. Социальное происхождение (прежнее сословие, звание): сын крестьянина сельского учителя.

9. а) Основная профессия: научный работник - этнограф-экономист.

б) Как долго, с какого времени ею занимаетесь, когда перестали заниматься: этногр[афией] и экономикой занимаюсь с 1911 года.

10. Семейное положение и состав семьи: женат; жена и двое детей.

11. Образование (где учились, закончили ли курс, сколько классов, курсов прошли) [...]: окончил Томск[ий] гос[ударственный] универс[итет] юридический факультет в 1909 г., затем два года был слушателем историко-филолог[ического] факультета.

12. Служил ли в армии [...]: нет.

3. Какой партии принадлежите [...]: беспарт[ийный].

14. К каким партиям принадлежали в прошлом (с какого времени, какой организации, когда принят: к партии соц[иалистов]-рев[олюционеров] с 1916 г. по март мес[яц] 1919 года Томской организации.

5. Ваше участие в революционной и общественной работе:

 а) до 1917 года:

Дата

Где

Гос[ударственные] кооп[еративные], воен[ные] и                                                                              частн[ые] учрежден[ия], предприятия

Должность

По выбору, найму, назначению.

с 1907 по 1909

Томск

Том[ский] универс[итет]

Предс[едатель] Сиб[ирского] научн[ого] кружк[а];

курсов[ой] староста

По выборам

 

 

с 1911 по 1917

Газет[а] «Сибирская Жизнь»

Член редакции

с 1912 по 1917

 

Член совета Общества изучения Сибири

с 1916 по 1917

 

Член Комитета содействия сибирской кооперации

с 1914 по 1916

 

Редактор журнала «Сибирский студент»

с 1909 по 1917

 

Сотр[удник] газеты «Сибирская жизнь»  и неск[ольких]друг[их] сибирск[их] газет

платный сотр[удник]

с 1917 по май 1917 г.

 

Членом Томск[ого] врем[енного] революц[ионного] комитета

по выборам

с мая 1917 по 1918 г.

 

Тов. предс[едателя]Томского губерн[ского] исполн[ительного] комит[ета]

в 1918 г.

 

Членом Сибирской областной думы

в 1917 г.

 

Редактор газеты «Голос свободы»

–    

б) после 1917 года: 

Дата

Где

Сов[етские], проф[союзные], парт[ийные] кооп[кооперативные], воен[ные] и частн[ые] учрежден[ия] предприятия

Должность

По выбору, найму, назначению

с 30 июня по 20 сент[ября] 1918 г.

Омск

 

Членом Врем[енного] Сибирского правит[ельства] мин[истр] туземных дел

По выборам Сиб[ирской]

обл[астной] думы

с дек[абря] 1918 по 20/XII 1919 г.

Томск

 

Уполномоч[енный] Сибирского союза земств и гор[одов] Сибземгор

По назначению Сибземгор

с 1920/[19]21 г.

 

Научн[ый] сотр[удник]фак[ультета] общ[ественных] наук Томского гос. универс[итета] по кафедре  «Туземного права и быта»

в 1925 г.

Новосибирск

 

Членом Сибир[ского] научного исслед[овательского] съезда

с 1925 г. по настоящее время

[Томск]

 

Член пленума совета Общ[ества] изуч[ения] Сибири

1919 г.

 

 

Членом нелегального объединенного Комитета земств и городов

 

1925 [19]27 г.

 

 

Член правл[ения] Общ[ества] изуч[ения] Томск[ого] края

По выборам

1928 1930 г.

 

 

Член правл[ения] Том[ского] отд[еления] Общ[ества] изуч[ения] Сибири

1928 1929 гг.

 

 

Член Центр[ального] бюро краевед[ения]

1919 г.

Томск

 

Член Всесиб[ирского] научн[о-]исслед[овательского] съезда

16. Привлекались ли к суду [...]: нет.

17. Физические недостатки: нет.

18. а) Когда впервые стали членом профсоюза (какого): 1920 г. и с 1921 г. членом союза рабпроса.

б) Членом какого союза и с каких пор состоите:  с 1921 г.,  рабпроса.

19. а) Были ли русским подданным до 1917 г.: да.

б) Состоите ли теперь в подданстве СССР:  да.

 Б.

20. С какого времени работаете в данной области: с 1911 [г.]

21. а) Имеются ли научные труды, по каким вопросам [...] (рукописные или печатные работы, название, где, когда помещены): по этнографии и экономике, колонизация Сибири, Сев[ерный] морской путь, кустарные промыслы и др. сиб[pирские] газ[еты] и журналы. «Остяко-самоеды и тунгусы Принар[ымского] района», «Ваховские остяки (Родовые и семейные отношения, упр[авление], суд [и] обычное право)», «Пища вах[овских] остяков», «Ваховские остяки (этнолог[ические] очерки)»*, «Хозяйство ваховских остяков» и др. «К материалу по фольклору остяков», «Материалы по русскому народному творчеству», «Элементы драматич[еского] искусства остяков», «Культ медведя у остяков», «К материалам по русскому крестьянск[ому] искусству» и др. работы.

б) Писали ли в периодической печати, где, когда, по каким вопросам: в сиб[ирских] газетах и журналах «Сиб[ирская] жизнь», «Жизнь Алтая», «Сиб[ирский] архив», «Ежемесячн.»[?], «Сиб[ирский] студент», «Краеведение», «Красное знамя», «Сев[ерная] Азия» по вопросам экономики, быта, этнографии, обществоведения и политики.

22. Участвовали ли в съездах, конференциях, по вопросам [...] (когда, где, кем были делегированы):

1) 1919 г. Томск член Всесиб[ирского] научно-исслед[овательского] съезда;

2) 1925 г. Новосибирск член Первого Всесиб[ирского] научно-исслед[овательского] съезда;

[3)] 1929 г. Москва членом Всеросс[ийской] конференции краеведения.

23. В какой отрасли считали бы свое использование наиболее целесообразным: музейная работа этнограф-экономист.

Зав. Томским музеем                                                                  Подпись                                                                            Шатилов

АТОКМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 48. Л. 121-121 об. Подлинник. Заполненный от руки бланк гектографированной машинописной анкеты. Рукописный текст обозначен курсивом.

* Так в документе. Работа опубликована под названием: Ваховские остяки (этнографические очерки) // Труды Томского краевого музея. Томск, 1931. Т. 4 (прим. ред.).

 

Регистрационная карточка М.Б. Шатилова

 [1929-1930 гг.]

 

  1. Город (район): Томск.
  2. Учреждение: Томский краевой музей.
  3. Занимаемая должность: зав. музеем и зав. культурно-историческим отделом Сибири.
  4. Фамилия, имя и отчество: Шатилов Михаил Бонифатьевич.
  5. Время и место рождения: 1882 г., с. Смоленское Бийского округа.
  6. Сословие или происхождение до революции [...]: по сословию сын крестьянина , отец по профессии сельский учитель и вол[остной] писарь.
  7. Национальность: русский.
  8. Разговорный язык [...]: русский.
  9. Образование: высшее.

Какое учебное заведение, когда и где окончил:

а) общее:  Томская семинария в 1904 г. окончил.

б) специальное [...]: окончил в 1910 г. юридич[еский] фак[ультет] Томского гос[ударственного] универс[итета] и был слушат[елем] 2 г. истор[ико]-филолог[ического] факультет[а].  Музейный стаж 12 лет.

10Имущественное положение:

а) Ваше: заработок по службе.

б) Ваших родителей до революции: заработок по службе.

в) Ваших родителей в настоящий момент: нет.

11. Служба в армии (чин, должность):

а) в Красной Армии: нет;

б) старой армии: нет;

в) в белой армии: нет.

12. Отношение к воинской повинности: – [прочерк].

13. Указать подробно прохождение гражданской службы:

а) До революции: один год был сельским учителем. До революции был журналистом по профессии и адвокатом.

б) С марта [19]17 г. и по настоящее число:  до 1920 г. на службе не состоял. В  1920 г.   консультант экономического отд[ела] Томского губкустпрома. В 1921 / [19]22 гг. научный сотруд[ник] факона Томск[ого] гос. университета по кафедре «Туземного права и быта». В 1922 г. (1 / IX) по настоящее время зав. Томским краевым музеем и его культурно-истор[ического] отд[ела].

14. Имеются ли из числа Ваших ближайших родственников (отец, мать, жена, муж) лишенные избирательных прав: нет.

15. Партийность: б[ес]п[артийный].

16.Привлекался ли к суду и не состоит ли под судом, следствием [...]: нет

17. Городской адрес: Нечевский пер. № 22, кв. 2.

Подпись                                                                                                                                                                                          Шатилов

 ПРИМЕЧАНИЕ. Никаких пропусков против поставленных вопросов не должно быть. На каждый вопрос обязаны давать исчерпывающий ответ.

АТОКМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 48. Л. 110-110 об. Подлинник. Заполненный от руки типографский бланк анкеты. Рукописный текст обозначен курсивом.

  

Личный листок по учету кадров Н.А. Иваницкого

  [1930 г.]

Город:  Томск

Учреждение:   Томский Краевой музей.

Должность:  зав. отделом  сельского хоз[яйства] и промышленности в Томск[ом] краевом музее.

А.

1. Фамилия: Иваницкий.

  Имя:  Николай.

   Отчество:  Александрович.

2. Год рождения: 1873.

Место рождения: г. Томск.

3. Национальность: русский.

4. Родной язык: русский.

5. Какими языками кроме родного свободно владеете: – [прочерк].

6. Какие местности СССР хорошо знаете по работе: тридцать лет работал в г. Томске на своём участке по акклиматизации растений в Сибири.

7. Где были заграницей, когда, как долго, цель пребывания, чем занимались: не был.

8. Социальное происхождение (прежнее сословие, звание): сын служащего зап[адной] части России.

9. а) основная профессия: научное садоводство.

б) как долго, с какого времени ею занимаетесь, когда перестали заниматься:  с 1897 г. по сие время.

10. Семейное положение и состав семьи: женат; жена , брат, воспитанница.

11. Образование (где учились, закончили ли курсы, сколько классов, курсов прошли) [...]: Гимназия (8 классов), С-Петербургский университет по юридическому факультету, окончил курс.

12. Служил ли в армии [...]: нет.

13. Какой партии принадлежите [...]: не принадлежал.

14. К каким партиям принадлежали в прошлом (с какого времени, какой организации, когда принят: не принадлежал.

15. Ваше участие в революционной и общественной работе:

а) до 1917 года: доклады, лекции, сообщения, отчеты, организация выставок, курсов, лекций по сельскому хозяйству. 

Дата

Где

Гос[ударственные], кооп[еративные], воен[ные] и частн[ые] учрежден[ия] предприятия

Должность

По выбору, найму, назначению.

с 1897 по 1930

 

 

Завед[ующий] участком по акклиматизации растений, нес обязанности члена правления в с[ельско]х[озяйственных] и садовых Обществах

по выборам

 с 1900 по 1909

 

 

Редактировал с[ельско]х[озяйственный] журнал [или это до 1930 г.?], Служил в окружном суде, и[сполняющим] д[олжность] пом[ощника] секретаря и секретаря суда.

с 1909 по 1920

 

 

Служил пом[ощником] контролера Контроля Томской ж[елезной] д[ороги], желдор РКИ и губрабкрина*

 б) после 1917 года:  организация кружков, курсов, лекций, выставок по с[ельскому] хоз[яйству] и общественные работы по сельскому хозяйству. 

Дата

Где

Сов[етские], проф[союзные], парт[ийные] кооп[еративные], воен[ные] и частн[ые] учрежден[ия] предприятия

Должность

По выбору, найму, назначению.

с 1917 по 1922.

 

 

Пом[ощник] инспектора контроля Томской железной дороги, желдор РКИ, губрабкрина

 

со 2/V1923

по

30/VI1925

 

 

Статистик-инструктор Томского Губстатбюро

 

с 1/III 1926 по 1/I 1927

 

 

Завед[ующий] опытно-показательным плодовым питомником и огородом Западно-Сибирского общества с[ельского] х[озяйства]

-

с 1/X 1926 по 1/X 1927

 

 

 

Штатный преподаватель I [Первого] Сибирского политехникума

-

с 1/VI 1928

 

 

Зав[едующий] отделом с[ельского] х[озяйства] и промышленности Томского краев[ого] музея

 

16. Привлекались ли к суду [...]: нет.

17. Физические недостатки: – [прочерк].

18. а) Когда впервые стали членом профсоюза (какого) : Совторгслужащих с момента его основания до перехода в другой союз.

б) Членом какого союза и с каких пор состоите:  СХЛР** с 1 марта 1926 г.

19. а) Были ли русским подданным до 1917 г.: да.

б) Состоите ли теперь в подданстве СССР:  да.

 Б.

 20. С какого времени работаете в данной области: с 1897 г.

21. а) Имеются ли научные труды, по каким вопросам [...]: по сибирскому плодоведению; (рукописные или печатные работы, название, где, когда помещены):  «Сибирские семенные яблони», «Амброцветные смородины» в журнале «Плодоводство» 1908 г., «Плодовое дело в Сибири» в Трудах I Сибирского научно-исследов[ательского] съезда, 1926  г. и др.

б) Писали ли в периодической печати, где, когда, по каким вопросам в сибирских газетах и журналах: в журн[але] [Западно-Сибирского Общества] сельск[ого] хоз[яйства] и садоводства» с 1903 г. о культуре в Сибири плодовых, яг[одных] и других растений, в Ежегодниках сведениях о болезнях и повреждениях растений с 1903 г.

22. Участвовали ли в съездах, конференциях, по вопросам [...] (когда, где, кем были делегированы): В 1918 г. на I Сиб[ирском] съезде по сбору и культуре лек[арственных] трав от Зап[адно]-Сибирского общества с[ельского] х[озяйства] и на I Сибирском [научно-исследовательском]съезде от кружка садоводства, огородничества и спец[иальных] культур.

23. В какой отрасли считали бы своё использование наиболее целесообразным: популяризация новых культур в Сибири, акклиматизация растений и интродукция растений.

 АТОКМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 48. Л. 115-116.  Подлинник. Заполненный от руки бланк машинописной анкеты. Рукописный текст обозначен курсивом.

* РКИ, губрабкрин – рабоче-крестьянская инспекция.

** Международный фонд солидарности сельскохозяйственных и лесных рабочих.

 

 Личный листок по учету кадров Н.П. Карповой, исполняющей должность директора Томского краевого музея и заведующей отделом промышленности и Кузбасса

                      7 июня 1933 г.

Карпова Н.П. родилась в 1873 г. в Кургане Тоб[ольской] губ. Отец – мещанин, мелкий торговец, умер в 1882 году. Основная профессия – педагогич[еская]., стаж – 35 лет, служ[ащая], беспартийная.

Член союза рабпрос с 1917 г.

Образование: незаконченное высшее (со 2-го курса).

Научные труды: этнограф[ические] очерки «На ближних тропинках Горного Алтая» –журнал «Просв[ещение] Сиб[ири]», 1926– [19]27 гг.

Служебный стаж:

Курган: прогимназия – препод[аватель] истории и геогра[фии] – 1891–1902;

Томск:  

– гимназия – препод[аватель] географии – 1902–1908;

–  детские группы – препод[аватель] – 1908–1920;

–  политехнич[еская] школа – препод[аватель] – 1921–1924;

–  губоно – отв[етственный] секр[етарь] методбюро – 1924–1926;

–  ж[елезно]д[орожная] школа – препод[аватель] пед[агогического] уклона – 1925–1927;    

–   музей – зав[едующий] отд[елом] промышленности и отд[елом] «Кузбасс» –  930;

 – музей – врем[енно] исп[олняющая] должность директора – 1933.

Участие в выборных органах:

Курган:  Общество попечения об учащихся – секретарь – 1895–1902;  председ[седатель];

Томск: Учительский союз – член бюро – 1905–1908;

– Общ[ество] взаимной помощи учит[елей] – секретарь – 1908–1912;  казначей;

– Педагогическое общество – председатель – 1912-1916;

  1. Участие в революц[ионном] движении до 1917 г.: в 1905 году распространение револ[юционной] литературы в деревне, доклады на собраниях, кружках, съездах.
  2. Подвергался ли репрессиям за революционную деятельность до Октябр[ьской] революции: судилась за принадлежность к Учительскому союзу (1910 г.), потеряла доступ в школу (1908–1920), находилась под надзором.
  3. Какие награждения получил после Октябр[ьской] революции: в 1927 году получено звание персонального пенсионера (кн[ижка] № 7062) за личные заслуги.
  4. Проходил ли чистку госаппарата: нет.                                                                                                                                                      Подпись                                  Н. Карпова

  АТОКМ. Ф. 1. Оп. 2. Д. 48. Л. 30-30 об. Подлинник. Рукопись.